Příspěvek představuje pohled na pole působnosti počítačové kartografie v současných podmínkách jak v domácím, tak v mezinárodním měřítku. Autor se věnuje trendům, které dominují v kartografickém výzkumu. Pozornost věnuje tradičním kartografickým disciplínám a jejím současným proměnám, stejně tak novým kartografickým technologiím, produktům a možnostem. Příspěvek klade důraz na vývoj stávající odborné terminologie (kartografie i geoinformatiky) a na problémy aplikačního dopadu nových kartografických produktů.