Během Mezinárodního sympozia GIS... Ostrava 2006 byl přednesen příspěvek Cartographic e-documents & SGML/XML. Tento příspěvek shrnoval možnosti formátu XML (eXtensible Markup Language) a jeho potencionálních aplikací v digitální kartografii. Vztah kartografie a XML se během dvou let změnil. Proto tento příspěvek nabízí inovovaný přehled „kartografických“ XML a příbuzných formátů a jazyků, jejich výhod a nevýhod. Tento dokument je konkrétně zaměřený na
l ukládání, kódování (prostorová data, vektorové grafické formáty, formáty popisující komponenty mapy),
l popis (metadatové formáty),
l transformace (transformační a stylové jazyky) prostorových dat určených pro kartografickou vizualizaci.
Tento příspěvek není určený k propagaci konkrétního formátu nebo technologie. Mnohem důležitější je implementace a dodržování jednotlivých standardů. Aplikace standardů z oblasti kartografie a informačních technologií příspívá k vyšší úrovni kartografických produktů. Tato vyšší kvalita zapříčiňuje lepší nezávislost, navigaci, orientaci uživatele, čitelnost, přístupnost apod. Standardizace by měla vést také k vyšší unifikaci relativně rozšířeného spektra XML formátů (např. jazyků pro popis dokumentu nebo metadatových formátů).
Klíčová slova: Značkovací jazyky, XML, digitální kartografie, XML schémata, standardy.

Through the International symposium GIS... Ostrava 2006 there was published the paper Cartographic e-documents & SGML/XML. This paper recapilutated the possibilities of XML (eXtensible Markup Language) format and its potential applications in digital cartography, concretly for web maps. The situation of XML and cartography interaction has changed through two years. Therefore this paper offers a another review of new and inovated “cartographic“ XML and XML related formats or languages and its benefits a advantages. This document is concretly focused on
l storing, coding (spatial data, vector graphics formats, map components describing formats),
l describing (metadata formats),
l transformating (transformation and style languages) of spatial data intended for cartographic visualization.
This paper is not intended for a propagation of concrete technology or format. An implementation and observance of standards is more important. An application of cartographic and information technology standards makes for a high-quality of cartographic products. The high-quality is the cause of better independence, navigation, user orientation, readability, accessability etc. The standardization could assist an unification of relatively disintegrated spectrum of XML formats (e.g. schema languages or metainformation formats).
Keywords: markup languages, XML, digital cartography, XML schemas, standards.