Begni G., Cannizzaro G.: The European GMES programme and the related Euforgeo thematic network: studying some candidate services

Together with GALILEO, GMES (Global Monitoring for Environment and Security) is one of the two pillars of the ESS (European Strategy for Space). GMES was born in 1998, when several space agencies and related organisations met together in Baveno and issued a Manifesto. This document highlighted the strategic importance of geographic information collected by Earth Observing systems to monitor our environment and contribute to our security in an independent and objective way.
The European Commission, the European Space Agency and other organisations such as EUMETSAT and several national agencies further elaborated the idea. A three-strand action plan was endorsed, and proper management structures were set up.
GMES appears as a unique opportunity to consolidate the use of multi-layered geo-coded information in implementing tools for a common environmental policy in the so-called EU 15+ region.
GMES is presently in its definition phase. Following some preliminary informal works, the European Commission at the end of the 5th Research Framework Programme issued a first formal call for tenders. Under the co-ordination of EARSC, the European Association of Remote sensing Companies, represented by Telespazio, several research institutes, service providers and users proposed to set up the EUFOREO thematic network and start a concerted action along with the four following steps:
-analysis of the hindering factors to the use of Earth Observation derived information,
-identifying and assessing candidate GMES services,
-examining the selected services in relation to the hindering factors,
-providing a preliminary outline of suggested solution to identified hindrances and issuing recommendations to create a European GMES capability.
Among the selected services, four categories appear to present a specific interest for CEEC countries and so deserve a specific attention in the framework of the GIS-OSTRAVA-2003 colloquium:
-monitoring of indicators for biodiversity and nature protection,
-floods, which are addressed through three services: flood risk assessment, support to flood management and flood damage assessment,
-forest fires, which are addressed through two services: forest fires risk and forest fires damage assessment,
-other forest related issues, which are addressed through two services: monitoring global carbon mass within forests, monitoring and measuring ARD.
The presentation will briefly describe the main identified hindering factors. The preliminary conclusions about the above listed themes will then be presented.
That presentation should be perceived as an invitation to scientists, service providers and end-users involved in geographic information management in CEEC countries to bring a contribution of their own in the GMES initiative.

This contribution shows another possibilities of using the GPS system according to conditions of mining operation with a possibility of pursuance the positions of the extracting technology (big machines) following the quality persuance of mining raw material and on-line determining of the capacity calculations.

Příspěvek ukazuje další možnosti využití systému GPS, a to v podmínkách báňského provozu, s možností sledování poloh dobývací techniky (velkostroje) v návaznosti na sledování kvality těžené suroviny a on-line stanovení objemových výpočtů.

The technology improvements together with evolutions due to the decentralization of services and data processing developments have deeply modified most professional practicing in many fields. This variety of fields have a spatial reference and are generally dealt with through Geographical Information Systems (GIS).
Recent awareness for information economic, strategic and social dimensions and the major role of related techniques have lead to an important increase, worldwide of software packages for management and processing usage of spatial referenced data. Even if the use of such tools covers a many fields, thus concerns many products as users needs, it necessitates however several primary treatments such as collecting, cleaning, structuring and updating data and if necessary discarding whatever are useless, etc..

What is particular in studies related to spatially referenced database is embodied in the fact that they require the implementation of several processes that may solve problems rising from the control of a huge data volume. Such data control is very complex to deal with since it uses two kinds of data : descriptive data (attributes) and spatial data (geometry and topology).
These processes are carried out in successive stages and the quality of the data base is largely dependent.
A current project was carried out to implement a national road database at the “Centre National des Techniques Spatiales (CNTS Algeria)”. This project entitled R_ROAD (standing for Réseau Routier Algérien Digitalisé) is aimed at implementing a digital representation of the northern road network in Algeria. In addition, the project aimed at implementing the general investigation tools that will allow potential users to undertake various specific applications.
This paper is aimed to defining the particularity of the road data structuring and modelling. It is also intended to describe the structure of geometrical algorithms that are used for cleaning and correcting the recorded files.
Besides, the description of the particular case of our database, the built up model and steps that allow the development of the Data Conceptual Model will be presented herein.

Key Words:
Modelling - GIS – Data structures - Networks – Spatial databases.

The principal objectives of the project are environmental geo-data capture, GIS integration and thematic map production for a mountain area of 10,000 km2. The main application fields for the GIS and the derived maps are seen in conservation, planning, and mountain research. The principal study area is encompassing contiguous protected zones in and around the Katoon-Range within the Central Altai. Moreover, a larger spatial context – the whole Russian Altai Mountains – is mirrored in the project activities, wherever the spatial scale of data and the theme is demanding this. There are different responsibilities: the Russian Federation for the 'Katoon Zapowjednik' since 1991, the Altai Republic (a partly autonomous state within the Federation) for the 'Beloukha Nature Park', and the UNESCO for the World Nature Heritage Area since 1998 (part of the so-called 'Golden Mountains of the Altai'). This principal study area is only one focus of environmentalists, some 25% of the Russian Altai Mountains have a protection status. Their ecological value is well understood by the government and international organisations including NGOs, but contrasts with deficiencies in the de-facto management and the environmental awareness at the place. Several landscape zones are crossing the borders to Mongolia, Kasakhstan or China, and would profit from multi-national co-operative planning and steering.
Since 1996 a collaborative long-term project of the Altai-State University, Barnaul, and the Institute of Cartography of Dresden University of Technology has been working on an informational base for environmental management. GIS and Remote Sensing is extensively used without neglecting traditional map products as a principal output. We believe, that a spin-off of such a project might also be some promotion of eco-tourism. Because of an economically weak state of the area and little prospect for recovery of its traditional base (life stock, forestry and mining at some spots), an environmentally friendly tourism might be a potential loophole.
While working on the data base for the inner study area, accounting 10 % of the Altai Republic's territory, it became clear, that some themes would require a wider spatial context. A decision for a multi-scale approach was made to account for:
•a maximum of detail in the protected zones of the Katoon-Range and their neighbourhood for ecological modelling (in respect of the primary data scales)
•modelling with and presenting of data of reduced positional and semantic accuracy and scale connecting to the whole Altai Mountains (e.g. meteorological, geological, administrative, population, transport data, etc.). A further target for the small-scale model was to convey basic knowledge on the Altai geography to 'non-experts', e.g. via internet.
The overall area has been defined as the complete mountain system of the Russian and Mongolian Altai including its fringe with the southern parts of the West Siberian Plate to the

GRR is a system for mining in geographical information system GRASS. It is composed of graphical user interface, interface for communication with R system and for communication with geographical information system. Discovered knowledge is expressed in language PMML. The system allows visualization of the knowledge. Description of modules of GRR system follows.
GRASS (Geographical Resources Analysis Support System) is a geographical information system developed since 1982. It is so called "open-source" free software (released under GNU General Public Licence). It operates on operating systems UNIX (on various platforms), but version for Windows NT/2000/XP (with system cygwin) exists as well. System GRASS can be used for data management, spatial modeling, image processing and data virtualization of many formats. It can work with both raster and vector data.
R is a system for data analysis and graphical presentation of results. Again, it is released under GNU General Public Licence. Nowadays, versions of R system exist for UNIX, Windows 9x/NT/2000 and Mac OS. The system includes programming language with compiler and libraries. R provides wide range of statistical methods and machine learning algorithms, e.g. classification, clustering, linear and nonlinear modelling, association rules etc.
We extended R system with inductive logic programming methods which allow generating classification rules in first order logic. Moreover, method for mining frequent patterns was added. This method allows generation of patterns which can describe more complex structures than e.g. data stored in simple relational table.
PMML, Predictive Modeling Markup Language, is a proposed standard for data mining results representation. It is supported in both noncommercial systems for knowledge discovery in databases (Knowledge Discovery Support Engines, KDDSE) and commercial firms such as IBM, Oracle, SAS and SPSS.
The paper describes the structure of GRR system and its methods for preprocessing and data mining. Then it describes tools for typical tasks in mining in geographical data such as new attributes construction using principal components and frequent patterns methods, spatial cluster detection and generation of decision trees and rules for their description, or association rule mining.
User can choose one of predefined tasks or create its own task. Examples of work with the system are presented.

GRR je systém pro dolování v geografickém informačním systému GRASS. Skládá se z grafického uživatelského rozhraní, rozhraní pro komunikaci se systémem R a pro komunikaci s vlastním geografickým informačním systémem. Výsledné znalosti jsou vyjádřeny v jazyku PMML. Systém umožňuje jejich vizualizaci. Jednotlivé části systému GRR jsou popsány níže.
GRASS (zkr. Geographical Resources Analysis Support System) je geografický informační systém vyvíjený od roku 1982. Jde o tzv. "open-source" free software (v ramci projektu GNU). GRASS v současnosti pracuje pod operačními systémy UNIX (na různých platformách) s grafickým uživatelským rozhraním X-Windows, existuje však i verze pro Windows NT/2000/XP (s použitím systému cygwin). Systém GRASS lze využívat např. pro tzv. "data management", prostorové modelováni, zpracování obrazu a pro virtualizaci dat mnoha různých formátů. Jde o rastrově-vektorový GIS.
R je systém pro analýzu dat a grafickou prezentaci výsledku. Jde opět o volně šířitelný software v rámci projektu GNU. V současné době existují verze systému R pro operační systémy UNIX, Windows 9x/NT/2000 a Mac OS. Součástí systému je programovací jazyk s překladačem a systém knihoven. Systém R poskytuje širokou škálu statistických technik a algoritmů strojového učení, napr. klasifikace, shlukováni, lineární a nelineární modelováni, asociační pravidla apod.
Systém R jsme rozšířili o metody induktivního logického programování, pomocí kterých je možné generovat klasifikační pravidla v logice prvního řádu. Dále je přidána metoda pro dolování častých vzorů, která dovoluje generovat vzory popisující složitější struktury, než jaké mohou být uloženy např.

The semi-arid climate of stady zone is characterized by precipitations with strong intensity and short duration, which create generally torrential rains. In case of catchment area of this zones, the hydrologic response is dominated by flowing of surface processus. The advance of the water is controled largely by the shape of the hydrographic canal and the topography of land.
The ramifications of the hydrographic canal in the montaneous zones and the itineraries in the plains change in the time and this require an up to date before each tentative of hydrologic survey.
The satellitale imagery in three dimensions (3D) could be used as an ideal cartographic bottom for updating the hydrographic canal.

In this stady, the remote sensing and digital model elevation (DME) have been used to produce some recent orographic cards (hydrographic).

keywords : semi-arid , catchment area, hydrographic canal, remote sensing and digital model elevation.

The paper discusses possibilities of a metadata (about spatial data) exchange based on XML (eXtensible Markup Language). The metadata exchange is presented on a practical example. We would like to present practical usage of the XML metadata import/export in system MIDAS (Metainformation system). Paper will describe XML metadata exchange for distributed metainformation systems based on metainformation web portal.

Příspěvek se zabývá možností výměny metadat o prostorových datech prostřednictvím jazyka XML (eXtensible Markup Language). Příspěvek také popisuje praktické využití výměny metadat na systému MIDAS. Příspěvek se zaměří rovněž na možnosti využití výměny metadat na bázi XML pro distribuované metainformační systémy integrované s využitím metainformačního portálu.

Orthophotomap is one of basic and most important tools for GIS. For the best potential utilisation of this product we must to keep its parameters on the high quality level. These ones must be at close relation with supposed further application of this orthophotomap.
We would like to create orthophotomap? What kind of parameters must be keep in our attention?
-time and period of aerial photos acquisition
-flight time
-parameters of camera or scanner
-size of territory, covered by aerial photos
-aerial photos scale
-geometrical accuracy
-colour balance of photos
-kind of application
Requirements for orthophotomap creation must be specified before, but in close relation with further its application.

Ortofotomapa je jedním ze základních podkladů pro geografický informační systém. Při jejím pořizování je velmi nutné dbát na její kvalitu pro předpokládaný účel využití.

Pořizujeme si ortofotomapu? Na co si musíme dávat pozor?

- období (doba) snímkování
- čas letu
- snímkovací zařízení
- typ snímkovaného území
- měřítko snímků
- geometrická přesnost
- barevná vyrovnanost
- účel využití

Požadavky na tvorbu ortofotomapy je nutné předem stanovit s ohledem na předpokládané budoucí využití.

The Czech Republic owns a large and detailed forest database. History of the database is quite long longer than personal computer history. Data collection was performed in several-year-cycles by forest specialists who passed through forest areas and collected a wide range of forest data (age, height types, forest substand, etc.) Existing aerial orthophotos made in two time levels in 1999 and 2001 for the whole country allowed to set up a pilot project, now only for B&W photos, later for color aerial photos. This project tests easiest possibilities for texture classification of the photos to answer a certain part of data creating the database volume. The project is a combination of existing database data in the GIS form and the texture classification of aerial photos in two selected areas in Moravia. The goal of the project is to define which data necessary for the database can be automatically derived from aerial photos and how. The optimal methodology will be applied to regular and more often classification of all forests in the country, including private forests. The classification is processed in eCognition and uses both texture classification and theme maps implementation into the analysis.

The analysis itself consists of several step classification. The first step is dedicated to forest determination. The second one comprises detailed classification where single classes means forest stand sorts, space deforestation, single trees deforestation, reforestation etc., All these classes are defined according to database types. Their texture characters will allow to analyze also areas where data are not available or wrong. Results of the project will serve the state administration to perform regular control of forest state, of forest maintenance or illegal activities in forest areas. The project is financed by the Ministry of agriculture, supported by the Forest Institute in Brandys n. L. (UHUL) and by responsible officers of the region and local forest admininstration. Test verification will be performed in

The conference contribution represents description of a stage program dedicated to demonstrate the use of Space Technologies for monitoring WH sites. The stage took place in Planetek Italia s.r.l., company that operate in the field of GIS and RS. As a student I participated to project SOGHA where the ESA was the client.
The stage focused on EO common processing techniques and on studying SAR imagery capabilities.
The habitat of the mountain gorillas is located in three different areas in the border region between Democratic Republic of Congo, Rwanda and Uganda, countries affected by regular conflicts and pressure from farming and refugees. For these reasons, and because the terrain is mountainous and of difficult access, Earth Observation (EO) techniques are particularly valuable.


Česká republika reprezentovaná Ústavem pro hospodářskou úpravu lesa vlastní rozsáhlou a velice podrobnou databázi. Historie této databáze je poměrně dlouhá, delší než je historie osobních počítačů. Sběr dat pro ni je prováděn v několikaletých cyklech taxátory, kteří svůj úsek procházejí a sbírají velice rozsáhlý výčet lesnických údajů (věk, výšku, druh, podrost atd.) Existující letecké snímky vyhotovené v letech 1999 a 2001 prom celé území republiky umožnily nastartovat projekt nyní pro ČB snímky, později pro barevné. Projekt si klade za cíl nalézt nejvhodnější způsob klasifikace snímků, aby bylo možno je použít pro vstup do této databáze.Projekt je tedy kombinací existujících databázových dat v GIS podobě a texturální klasifikace leteckých snímků ve dvou vybraných oblastech na Moravě. Cílem projektu je definovat, která data nutná pro databázi mohou být automaticky odvozena z leteckých snímků a jak. Optimálně navržená metodika bude používána k pravidelným klasifikacím všech lesních ploch v zemi, včetně lesů soukromých. Klasifikace je zpracovávána ve software eCognition a využívá jak mapových podkladů, tak tématických map.
Vlastní analýza se skládá z několika kroků klasifikace. Prvním krok je věnován určení lesa. Druhý obsahuje podrobnou klasifikaci, kde jednotlivé třídy znamenají třídy lesního porostu, plošné odlesnění, odlesnění jednotlivými stromy, nové zalesnění atd. Všechny tyto třídy jsou definovány s ohledem na databázi. Texturální vlastnosti ummožní analyzovat také oblasti, kde data nejsou k dipozici nebi jsou chybná. Výsledky projektu budou sloužit pracovníkům státní správy, aby mohla snáze provádět pravidelnou kontrolu stavu lesa, udržování lesa, nebo nepovolených aktivit v lesních oblastech. Projekt je hrazen Ministerstvem zemědělství, podporuje jej ÚHÚL a pracovníci na okresním a krajském úřadě v Bruntále a Ostravě. Verifikace výsledků bude provedena v květnu 2003.

Only the full integration of space, time and attributes can bring complex understanding of the nature and processes around. This paper is focused on the time aspect of geodata and newly developed fields of GIS - TimeGIS and RealTime GIS. The main concern of the first part is about general concepts of time, chosen application areas, foundation of the TimeGIS terminology as a chronon, granularity of time, time axis and events. The other part is devoted to analysis of the base spatio-temporal models for storing, updating and analysing spatio-temporal data and their specific position in GIS. The main described models are snapshot model, TMS model, ST-ObjectModel, ESTDM a multi-componential surface.
Second part of the paper is focused on more applicable – the importance of spatio-temporal data and above mentioned data structures of time series analyses and modelling spatio-temporal phenomena. Further, the compendious classification of time series analyses has been proposed. The main specified groups are basic mathematical tools, specialized statistics tools where belong procedures such as detrendent analyses, principal component analyses, polynomial predictive and retrospective tools, or ARIMA procedure. The third group covers procedures such as crosstabulation and crossclassification, Kappa indices, Markov chains and cellular automata. All of these approaches to time series analyses are explained and demonstrated with the help of several real world data sets

Len plnohodnotná integrácia priestoru, času a atribútov umožňuje komplexné pochopenie procesov okolo nás. Geografia a Geografické informačné systémy sa zaoberajú štúdiom času a priestoru. Tieto dve zložky štúdia priestorových javov však v súčasnosti nie sú v rovnováhe a štúdiu časovej zložky sa nepripisuje rovnocenný význam. Príspevok je zameraný práve na časový aspekt geoúdajov, na v poslednej dobe aktuálnu problematiku TimeGIS a RealTimeGis a na niektoré aplikácie týchto technológií. Prvá časť je zameraná na všeobecný koncept času pri práci s geoúdajmi, aplikačné oblasti TimeGIS a teoretický rozbor tejto problematiky. V tejto oblasti GIS sa vyprofilovala špecifická terminológia, ako je chronón, granularita času, časová os a udalosti. Dôležitým aspektom vývoja GIS v teoretickej oblasti je práve transparentná integrácia terminológie novo vyprofilovaných oblastí do aplikovanej časti GIS. Ďalšou časťou príspevku je rozbor štruktúry základných konceptuálnych časovo-priestorových modelov a schém umožňujúcich uchovávanie a analýzu geoúdajov – rozličné typy snapshot modelov, TMS model, ST-ObjectModel, ESTDM a multikomponentálny povrch. Každá z týchto štruktúr má svoju špecifickú pozíciu z hľadiska ukladania geoúdajov, ich spracovania, aktualizácie a analytických možností.
Druhá časť prípevku je zameraná konkrétnejšie, na význam a pozíciu časových údajov pri analýzach a modelovaní v GIS. V tejto časti sme sa zamerali na rozbor metód pre analýzu časových radov a možnosti ich integrácie v prostredí GIS. Navrhli sme klasifikáciu týchto algoritmov na základné matematické nástroje pre analýzu časových radov, špecializované štatistické metódy ako detrendenčná analýza, PCA, chronologický clustering, alebo ARIMA a špecializované postupy ako je interpretácia údajov usporiadaných v kontingenčnej tabuľke (crosstabulation), séria Kappa indexov, alebo využitie bunkových automatov a Markovových reťazcov. K jednotlivým metódam pre analýzu časových radov je pristupované z hľadiska ich matematickej podstaty, typu údajov na akých môžu byť vykonávané a ich zameraniu, ako je odvodenie deskriptívnych charakteristík časovej série, vysvetlenie genézy jej vývoja, vyjadrenie kvalitatívnej a kvantitatívnej úrovne zmeny dvoch, alebo viacerých modelov v rozličných časových úsekoch a na tvorbu prediktívnych a retrospektívnych modelov. Ďalšie časti príspevku sú venované využitiu uvedených postupov v oblasti prediktívneho modelovania na kvalitatívnych aj kantitatívnych údajoch a prípadným testom presnosi týchto modelov. Pri väčšine metód sú uvádzané možné aplikačné oblasti a vybrané modelové š

The importance of radioactivity in environment is one of the most important latest topics related to human health. This field is covered by UNSCEAR – United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation and ICRP – International Commission on Radiological Protection. One of the conclusions of UNSCEAR is that the natural resources of radioactivity are the main contributors to the radiation of human body. The most important natural resource is just radon. Mapping, surveying, analysing and interpreting radon field time and spatial structure is important from the point of view of the human health protection, landscape planning and revealing specific spatio-temporal behaviour of this phenomenon.
The paper is focused on radon field modelling in the GIS environment. The first stage of this project was to propose appropriate sampling designing scheme with respect to geological structure and other related factors and provide primary data validation. Further step was to evaluate autocorrelation parameters and anisotropy axes ratio. The third stage was, by means of chosen local estimation procedures, to assess continuos radon field with respect to apriori information of the main geological gaps courses. The final stage was to assess quality and accuracy of proposed radon field. Two aspect of quality were evaluated – the fidelity (optical fitness to our expectation) and accuracy (numerical measure of the quality)

Problematika rádioaktivity v životnom prostredí je v poslednej dobe mimoriadne významnou z hľadiska nežiadúceho dopadu na ľudské zdravie. Túto problematiku vo svete zastrešujú dve inštitúcie. Prvou z nich je Vedecký výbor Spojených národov pre účinky atómového žiarenia (UNSCEAR – United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation) a Medzinárodná komisia pre rádiologickú ochranu (ICRP – International Commission on Radiological Protection). Jedným zo záverov UNESCEAR je, prírodné zdroje ionizujúceho žiarenia v priemere prispievajú tromi štvrtinami k celkovému ožiareniu ľudskej populácie, pričom najvýznamnejším zdrojom je práve radón ( ~ 45 % )
Na Slovensku sa problematikou ionizujúceho žiarenia zaoberá niekoľko inštitúcií. Z zhľadiska ochrany zdravia sú to najmä Štátny zdravotný ústav a Ústav preventívnej a klinickej medicíny.
Problematiku monitorovania životného prostredia riadi a organizuje Slovenské ústredie radiačnej monitorovacej siete. Jednu zo zložiek monitorovacej siete tvorí aj Slovenský hydrometeorologický ústav, ktorý spravuje sieť rýchleho varovania pracujúcu na báze monitorovania gamma žiarenia v ovzduší.
Geologické podložie je jedným z najvýznamnejších zdrojov prírodného ionizujúceho žiarenia. Je zdrojom radónu, ktorý prispieva viac ako štyridsiatimi percentami k celkovému ožiareniu obyvateľstva ionizujúcim žiarením. Z tohto dôvodu sa v poslednom období kladie čoraz väčší dôraz aj na mapovanie radónového rizika a radónovej výdatnosti geologického podložia. Táto práca je príspevkom k riešeniu tejto problematiky. Príspevok sa skladá z dvoch častí – prvá je venovaná problematike rádioaktivity v prostredí, merania radónu v pôde a jeho zdravotným účinkom. Druhá, ťažisková časť sa opiera o tieto informácie a rieši konkrétny projekt hodnotenia výskytu radónu v podpovrchových vrstvách vo vybranom modelovom území. Cieľom tejto etapy práce bolo navrhnúť optimálny plán zberu údajov rešpektujúci štruktúru geologického podložia, realizovať terénne merania, spracovať a vyhodnotiť namerané vzorky a navrhnúť vhodnú metódu odhadu radónového poľa a vykonať validáciu zvolených modelov. Následne predpokladáme konfrontáciu vytvoreného modelu radónového poľa s mapou geologického podložia a príp. ďalšími abiotickými faktormi, ktoré môžu distribúciu radónu v prostredí významnejšie ovplyvniť. Z hľadiska kvality výsledného modelu boli hodnotené dva parametre – vernosť modelu a numerická presnosť. Numerická presnosť bola hodnotená variabilitou a strednou hodnotou reziduálov, RMS a MAE chybou, systematickou a náhodnou chybou a strednou kvadratickou chybou.
Tieto výsledky sú prínosom v o

Socioeconomical data are frequently represented by areals of administrative units. Processing and visualisation of such data are negatively influenced by differences in size and shape of territorial units, small data quantity. These aspects produce high fluctuations in studied phenomena, which don’t mirror natural variability, but only differences in mapping units. Smoothing of data, which enable understanding of spatial pattern and trend, represents one of the possibilities for improving the situation. The paper give a review of selected methods of spatial smoothing including Bayes smoothing and present results of their applications for examples of processing data on a municipality level.

Socioekonomická data jsou často prezentována prostřednictvím areálů administrativních jednotek. Jejich zpracování a vizualizace je však negativně ovlivněno rozdíly ve velikosti a tvaru administrativních jednotek, malou velikosti datové základny a tedy značnými výkyvy sledovaného jevu, který neodráží variabilitu sledovaného jevu, ale právě rozdíly v mapovaných jednotkách. Jednou z možností zlepšení studia příslušného jevu je vyhlazení dat s cílem zdůraznění prostorového vzoru, trendu. Příspěvek podává přehled vybraných metod prostorového vyhlazení včetně Bayesova vyhlazení a dokumentuje jejich výsledky na příkladech studia dat na úrovni obcí.

An examples of exploitation of geoinformation technology in the framework of labour market analysis were prepared and described on the base of retrieval study. The prepared review demonstrates different branch of application starting from traditional visualisation method, through non-traditional methods (surfaces and their visualisations, choropleth maps with geometrical borders), exploratory methods, to modelling (impact of construction of a new transport infrastructure, impact of allocation of a new employer, allocation of training centres etc.). The methods and tools should be use for others application in socio-economic application.

Na základě rešeršní práce byly připraveny a popsány ukázky využití geoinformačních technologií v oblasti trhu práce. Připravený přehled ukazuje na oblasti aplikací od tradičních metod vizualizace dat, přes netradiční metody (tvorba povrchů a jejich vizualizace, kartogramy s geometrickými hranicemi apod., průzkumné metody až po modelování (modelování dopadu výstavby dopravní infrastruktury, dopad umístění nového zaměstnavatele, umístění školících středisek apod.). Řada aplikací může být inspirací i pro jiné aplikace v socioekonomické oblasti.

This article discusses the method of the curve simplification which fulfills the cconditions of geometric transformation. In this process, the parameters depend on the scale of the maps under discussion (always smaller than the source scale) and the shortest length of the elementary triangle. This length is a measure of the figure recognizability. This method ensures – in the simplification process – the same shape of the curve with the accuracy of recognizability of the figure.

Air pollution is predicted using dynamical or statistical mathematical models for a longer time. Dynamical models were created above all for modeling of liquids flowing and now they are used in aerodynamics, hydromechanics and other machine engineering branches. Statistical models exist almost 100 years for solving spreading of air pollutants from point stationary sources. Both types of models are used for modeling parts of machines or for small number of sources on a limited area. GIS opens new possibilities for modeling using both types of models. In GIS Laboratory we are engaged for a longer time in using new information technologies for environmental control and protection. This paper shows some experiences with connection between GIS and model SYMOS 97 and possibilities of its use for solving air pollutants concentrations in a large area on an example of all sources (point, linear and areal) in Opava district. There is also shown new methodic for modeling emissions from local furnaces using GIS analysis and possibilities of its evaluation, and also analysis of effects of different groups of sources.

Znečištění ovzduší se předpovídá již delší dobu pomocí dynamických nebo statistických matematických modelů. Dynamické modely byly vyvinuty zejména pro modelování proudění tekutin a používají se dnes v aerodynamice, hydromechanice a dalších strojírenských oborech. Statistické modely jsou k dispozici již téměř sto let pro řešení rozptylu znečišťujících látek z bodových stacionárních zdrojů znečišťování. Oba druhy modelů byly dosud využívány buď pro modelování strojních částí, nebo menšího počtu zdrojů na omezeném území. S využitím GIS se otvírají zcela nové možnosti pro modelování složek životního prostředí oběma typy modelů. Na pracovišti Laboratoře GIS na katedře Ochrany životního prostředí v průmyslu se již delší dobu zabýváme využitím nových informačních technologií pro kontrolu a ochranu životního prostředí. Tento příspěvek uvádí některé zkušenosti z propojení GIS s modelem SYMOS 97 a ukazuje možnosti jeho využití pro řešení imisní situace v rámci rozsáhlého území na příkladu okresu Opava s velkým množstvím různých druhů zdrojů (bodových, liniových a plošných). Dále se uvádí nová metodika řešení emisí z lokálních topenišť s využitím analýz pomocí GIS a možnosti vyhodnocení výstupů a analýz podílu vlivů různých skupin zdrojů.

This paper deals with a model for evaluation of mass transport services quality in a region in terms of time accessibility of villages. The region of Žilina is examined. The paper is concerned with mass transport, which still plays the main role in passenger transport in spite of individual transport growing, and it is on behalf of environment to preserve this proportion.
Time accessibility of a village is the resistance (measured in time units) to move between a village and an activity centre. Activity centres are cities where people travel for work and to schools as well as administration centres, i.e. centres of regions and districts where important institutions (like police, offices, courts and hospitals) reside. The activity centre depends on the purpose of the journey. According to the purpose of their journey, passengers can be divided into three categories: irregular passengers, working people, and students. Each group of passengers have not only different activity centres, but as well different time period, in which a transport service is to be offered. Therefore, accessibility was inspected separately for every group of passengers and for various time periods of arrival and departure from a centre.
The accessibility values were graphed using thematic maps made in the environment of geographic information system IDRISI. In these maps, shades of one colour, in which cadastral territories of villages are coloured, demonstrate the transport service quality. White stands for the best accessibility, and dark for the worst quality.
According to computed accessibility, villages can be divided into four categories:
- villages with accessibility up to 40 minutes – good service level,
- villages with accessibility up to 60 minutes – satisfactory service level,
- villages with accessibility up to 100 minutes – unsatisfactory service level,
- villages with accessibility above 100 minutes – bad service level.
We divided the scale according to an expert opinion, in which acceptable time for reach of the centre ranges from 40 to 60 minutes. Above this limit, the dissatisfaction of customers in transport increases.

V príspevku popisujeme model pre posudzovanie kvality hromadnej osobnej dopravy v územnosprávnom celku z hľadiska časovej dostupnosti obcí. Za modelované územie sme zvolili Žilinský kraj. Príspevok je zameraný na hromadnú osobnú dopravu (cestnú i železničnú), ktorá má napriek rastu individuálnej dopravy stále väčšinový podiel na osobnej doprave a je v záujme ochrany životného prostredia, aby sa tento pomer zachoval.
Časová dostupnosť obce je časové vyjadrenie odporu, ktorý musia obyvatelia obce prekonať pri cestovaní do centier ich aktivity. Centrami aktivity sú mestá, do ktorých ľudia dochádzajú za prácou a do škôl, ako aj administratívne centrá (krajské mesto a okresné mestá), ktoré sú sídlami dôležitých inštitúcií (úradov, súdov, polície) a zdravotníckych zariadení. Centrum aktivity závisí od účelu cesty. Podľa účelu cesty sme rozdelili cestujúcich na tri kategórie: nepravidelne cestujúci, pracujúci a študenti. Každá skupina cestujúcich má nielen iné centrá, ale aj iný časový úsek, v ktorom má záujem o poskytnutie dopravnej služby. Preto sme dostupnosť vyšetrovali zvlášť pre každú skupinu cestujúcich a pre rôzne časové intervaly príchodu a odchodu z centra.
Vypočítané hodnoty dostupnosti sme graficky znázornili pomocou tematických máp. Na ich zhotovenie sme použili geografický informačný systém IDRISI. V mapách je kvalita obslužnosti obcí znázornená vyfarbením ich katastrálnych území odtieňmi jednej farby, pričom biela znamená najlepšiu dostupnosť, najtmavší odtieň najhoršiu dostupnosť.
Podľa vypočítaných časov môžeme obce rozdeliť do štyroch kategórií:
- obce s dostupnosťou do 40 minút – úroveň obsluhy dobrá,
- obce s dostupnosťou do 60 minút – úroveň obsluhy uspokojivá,
- obce s dostupnosťou do 100 minút – úroveň obsluhy neuspokojivá,
- obce s dostupnosťou nad 100 minút – úroveň obsluhy zlá.
Pri delení stupnice sme sa opierali o názor expertov, podľa ktorého sa prijateľný čas pre dosiahnuti

Tourism in connection with recreation has become the most important part of the world economy. There probably is not any economic activity that traverses through so many different fields, levels and concerns. It is the specific form of the mechanical movement of people, whose intensity is still growing. Many experts perceive the term of tourism as a general term including all recreation activities. Second homes as well as public tourism facilities are parts of the indigenous tourism system. The aim of this paper is to evaluate phenomenon of tourism and recreation in the Třeboňsko Biosphere Reserve and to identify distinctive areas of natural a sociocultural potential for recreation. Cluster analysis was used to evaluate the data set and also GIS for the spatial analysis and visualisation of results. This paper is only a part of the wider research of tourism and recreation in the area.
Key words: tourism; second homes; cluster analysis; GIS

Cestovní ruch se stal nejvýznamnějším odvětvím světové ekonomiky. Neexistuje pravděpodobně žádná jiná ekonomická aktivita, která protíná tolik odvětví, úrovní a zájmů . Jde o specifickou formu mechanického pohybu obyvatelstva, jejíž intenzita stále roste. Mnoho odborníků chápe pojem cestovní ruch jako nejvšeobecnější nadřazený pojem pro souhrnné vyjádření všech rekreačních aktivit. Druhé bydlení i veřejné formy cestovního ruchu představují základní součásti domácího cestovního ruchu. Cílem tohoto příspěvku je hodnocení fenoménu cestovního ruchu a rekreace v BR Třeboňsko a vymezit oblasti rozdílného přírodního i sociokulturního potenciálu pro rekreaci. Data byla zpracována metodou shlukové analýzy v součinnosti s prostředky GIS.

Nowadays, one cannot imagine life and work without using geoinformation. Internet technologies allow easier access of end users to geoinformation. This is a reason why Internet geographic information systems (GIS) have been more and more widely taught at schools.
One of the questions is how practical seminars should be hold. One possibility is to let students deeply work with one software solution. Another possibility is to allow students to use more Internet GIS solutions. Our subject Interactive presentation of data is taught in the second way. Students use three Internet GIS solutions and one solution for database access by means of Internet technologies.
This access is more demanding and causes higher costs. More servers must be available, namely when lifelong education is carried out as well. The first experience and problems with teaching subject Interactive presentation of data are discussed.

Popularita Internetových mapových serverů neustále roste, stoupá zájem o využívání služeb mapových serverů jak v komerční sféře, tak ve veřejné správě. V souladu s tímto trendem začínají být do výuky na vysokých školách zařazovány předměty orientované právě na problematiku interaktivního zpřístupňování prostorových dat koncovým uživatelům prostřednictvím mapových serverů.
Při přípravě výuky vyvstává otázka, zda v rámci praktických cvičení upřednostnit práci všech posluchačů pouze s jedním mapovým serverem po celý semestr (pojatou např. v duchu výuky práce v MS Word) nebo zda upřednostnit variantu, kdy bude k dispozici více mapových serverů zároveň. Posluchači se seznámí nejdříve s jejich filozofií, možnostmi a omezeními a na závěr si v rámci samostatného projektu důkladněji vyzkouší práci s jedním mapovým serverem.
V rámci našeho předmětu Interaktivní prezentace dat byl zvolen druhý přístup, ačkoli znamená vyšší nároky na hardwarové a softwarové vybavení a organizaci práce posluchačů v rámci cvičení. Zajištění výuky praktických cvičení pro posluchače řádné formy studia včetně práce na samostatných projektech se ukázalo jako problém organizačně zvládnutelný i bez nárůstu hardwarového vybavení učebny, tj. s jedním PC v roli cvičného serveru a jedním PC pro každého posluchače.
Problémy začínají vznikat až v momentě, kdy je potřeba připravit praktická cvičení předmětu pro posluchače studující částečně nebo úplně distanční formou. Vzhledem ke specifikům této formy studia jsou mimo jiné kladeny vyšší nároky na dostupnost cvičných serverů. Posluchač by měl mít teoreticky možnost pracovat na cvičném serveru 24 hodin denně a 7 dní v týdnu, podle svých časových možností. Nelze pochopitelně předpokládat nebo dokonce po posluchačích požadovat, aby si „někde“ (například doma nebo v zaměstnání), nainstalovali postupně různé mapové servery, popřípadě i na různé operační systémy. Přitom požadavky na možnost absolvovat část výuky, alespoň samostatné projekty, jakousi distanční formou vznášejí stále častěji i posluchači řádné formy studia.
První z možných řešení problému je omezit praktická cvičení, zmenšit jejich rozsah. Tato varianta se však jeví jako nejméně vhodná. Další varianta – provozovat několik mapových serverů zároveň s mnoha jinými aplikacemi na jednom fyzickém serveru je přinejmenším částečně realizovatelná. Přináší však jedno nepříjemné riziko – snížení spolehlivosti všeho běžícího na daném serveru. Posluchači pracují jako správci (administrátoři) jednotlivých mapových serverů, databázových systémů a WWW serverů s plnými právy, takže se může stát, že dojde k poškození některého ze systémů a nutnosti servisního zásahu, který nemusí být okamžitý a na druhou stranu může vyřadit celý fyzický server na určitou dobu z provozu. Jako lepší varianta se při dnešních cenách hardwaru jeví pořídit několik PC a každé by plnilo funkci dedikovaného serveru pro daný mapový server, databázový systém, … Vyšší počet samostatných PC však znamená minimálně nárazově více práce. Za optimální variantu je pro naše potřeby považováno používání programového nástroje VMware Workstation. Jedná se o programový nástroj pro vytvoření virtuálního PC.

Traditional mapping by photogrammetry has been successful to provide a near global coverage at the 1:200 000 scale. For the more useful scale 1:50 000 only 2/3 of the globe were covered, however, there is a serious lack of update of these maps in the developing world. Mapping from satellites can bridge the existing gap in providing timely information.
The paper lists the historical development of optical and radar satellite sensors. The present high resolution satellite sensors are more expensive than aerial photography products. In the future there will be competition to existing systems by small satellite operators. Advances in digital mapping technologies have led to the efficient creation of software systems for the restitution of aerial and satellite images. Radar interferometer technology has proved useful for small scale digital elevation model creation. The advantage of using satellite data is in its integration with data from other sources.

Urban areas represent regions where a range of typical conflicts of interest are frequently found. The concentration of human activities related with using hazardous substances, mainly at industrial landsides, produce risk of subsurface contamination. The quality of subsurface matter can retrospectively affect future land use of specific areas. One of the most significant risk of subsurface contamination is related to possible usage of contaminated landsides in future, which should reflect potential health risk effects. The planning of future land use is designed in Territorial City Plans, compiled by employees or departments of City Councils.
The Brno city with more than 380 000 inhabitants is the second largest town in the Czech Republic. Since the end of the 18-th century and particularly the beginning of the 19-th century the textile and heavy industry is greatly developing. During the 20-th century the production technologies were modernized and using of hazardous substances became routine at many sites.
Compilation of the Territorial City Plan is driven by the Department of Head Architect of the City Council of Brno. During preparation of the new Territorial City Plan the question of the areal extent of contaminated sites in areas planed for different purposes appeared significant. The authorized organization governing with information of the subsurface contamination in Brno city is Department of Environment of the City Council of Brno, which assigned compiling of the subsurface contamination related to new Territorial City Plan.
For the purposes of the work compiling of appropriate methodology was necessary as a first step. The use of the criterions MP MŽP ČR (methododolgy for assessing subsurface contamination – regulation of the Ministry of the Environment of the Czech Republic) proved as unsuitable, because the regulation does not deal with the impact of contamination to human health. The most suitable way of assessment is the standard U.S.EPA methodology for the health-risk assessment applied on areas categorized in the Territorial City Plan of the Brno City. According to this methodology the risk-based screen levels of contaminants were calculated for each contaminated site.
Several ways of exposition and durations were considered in consonance with the three main population groups consistent with U.S. EPA methodic guide. The final limiting risk value was calculated according to the group that appeared, from evaluation of all input factors, to be the most endangered one. Such a value is the lowest concentration of those three values, calculated for particular input formation. Assessment of the most probable ways and durations of exposition induced individual areas classification from view of territorial planning and sequential enlistment in the Brno’s territorial plan. The map construction was based on archive information collected from more than 3000 sampling points. This information consists of groundwater, soil and soil gas qualitative properties. Used data were obtained mostly in hydrogeological boreholes and wells furthermore in soil gas and soil sampling points. Repetitive sampling was used to be done at more than 2000 sampling points. In many cases these information show the contamination trend line.
The main purpose of the soil contamination map of Brno city is an easy approachable image of area distribution of selected contaminants categories. GIS technology (program Geomedia) was used to bind up the map image to quality information. Area distribution of each selected item is displayed in four layers. The first one shows sources of contamination, the other three layers bring out separate information of groundwater, soil gas and soil contamination.
Color fill and specifying hatch adjustment presents the most important information of particular area, for example usability for intended purpose of the Brno’s territorial plan.
Completion dates, necessary to reach the comprehensive informative purpose of this work, like the type of contaminants and contaminants concentrations, thickness of uns

In the 12th century the population of Slovakia encountered approximately half a million inhabitants, at the beginning of the 18th century it increased to about one million and at the turn of the 19th century reached nearly two million. The first census in the Slovak Republic took place in 1857 and since that time the wide range of demographic and demo geographic data from different years of census have appeared.
Censual data are commonly presented in the analogue form in statistical lexicons and on historical maps. Only recently these data started to be presented in the digital form, though only partly. This was the main reason, why we decided to tackle the task of creation of the Demogeographic Information System.
The paper informs about the design of the purpose-built Geographic Information System, which can be used as a metainformation catalogue of the Slovak censual data providing the spatial database for demogeographic and demographic applications in various levels of resolution.
In more details the paper deals with the starting stage of the system creation, aimed at the assembling and systematisation of censual data since 1921 until present time in the form of the metadata catalogue.
Further part of the paper relates to the second stage of our work, concerned with the system of the spatial statistical units of the Slovak Republic. It describes the procedures used in the process of identification, integration and data hierarchy of these units on the background of time changes in the regional administrative division of Slovakia in the years of census performance.
And finally, the functionality of created geographical database in the form of selected cartographic models/maps or web applications is presented alongside some problems, observations and experience in terms of the subject task..

Na Slovensku žilo v 12.storočí okolo pol milióna obyvateľov, začiatkom 18.storočia už asi milión a na prelome 19.storočia takmer dva milióny. V roku 1857 sa na území Slovenska uskutočnilo prvé sčítanie a od tej doby vznikla pestrá báza demografických a demogeografických dát z jednotlivých rokov sčítania.
Cenzálne dáta sú prezentované zväčša v analógovom tvare v štatistických lexikónoch a historických mapách. Len časť najaktuálnejších dát je v digitálnom tvare. To bol dôvod, prečo sme začali riešiť otázku tvorby "demogeografického informačného systému".
Príspevok oboznamuje s koncepciou tvorby účelového informačného systému geografického typu, ktorý by slúžila ako metainformačný katalóg cenzálnych dát z územia Slovenska a zároveň by poskytoval priestorovú bázu pre demogeografické a demografické aplikácie v rôznych stupňoch rozlíšenia.
Podrobnejšie zaoberá úvodnú etapu tvorby systému, ktorá je zameraná na kompletizáciu a systematizáciu/sprehľadnenie dát zo sčítania obyvateľstva od roku 1921 až po súčasnosť vo forme metadátového katalógu.
V ďalšej časti sa príspevok venuje druhej etape prác, ktorá bola zameraná na systém štatistických priestorových jednotiek Slovenskej republiky. Popisuje postupy použité v procese identifikácie, integrácie a hierarchizácie týchto jednotiek na podklade časového vývoja územno-správneho členenia Slovenska a časových rezov realizácie sčítaní.
V závere je prezentovaná funkčnosť vytvorenej geografickej bázy dát vo forme vybraných kartografických modelov/máp, resp. webovskej aplikácie a sú uvedené niektoré problémy, postrehy a skúsenosti týkajúce sa riešenej témy

The solar radiation that arrives to the surface of the earth is an important parameter for the knowledge of the solar layer in the regions where the solar energy is the most adequate means to make operate certain installation as the water pumps for example.
Algeria’s surface is more than 2 millions of km2, a greatly sunny country, and include the moved back regions where the radiation data is almost non-existent.
In order to be able to fill the deficit in radiation data descended from the observation stations network the satellite imagery is the means permitting to inform on the temporal and spatial energizing state. The Meteosat satellite permits some continues observations in time - a picture every half ahhour - and cover a big part of the globe «42% of the terrestrial surface ».
Work presented in this study consists in the exploitation of the Visible picture of combined Meteosat to the data descended from observations to succeed to the development of Algeria solar layer card.
The proposed method consists in the satellite picture exploitation not corrected of the atmospheric effects, combined to the data of station. the statistical treatment on the two types of data won't be altered.
Work presented in this study is a test of the evaluation of the solar flux to the soil from the visible pictures of Meteosat-5 and a set of global data radiation to the soil of the station of Oran.
This application consists in making a correlative study between the two types of satellite and station data. One will succeed to the establishment of the hourly cards of radiation to the soil from the regression gotten after have cross the two sets of data.

Key Words: Solar layer, satellite Imagery, statistical Treatment.

The paper describes application of digital photogrammetry in FOTOM system. The FOTOM was developed in order to enable measurement objects located on a picture and monitoring of their buckling. The paper describes the FOTOM system and focuses on evaluation of pictures of vertical mining holes, magnetic resonance, supersound and X-ray.

V příspěvku je popsána architektura fotogrammetrického systému FOTOM. Při analýze a návrhu jednotlivých modulů, z nichž je systém složen, se vycházelo především z požadavků vyplývajících z geověd. Systém dovoluje měřit hodnoty parametrů sledovaných objektů a 2D animací procesu hodnocení. Kromě měření přímých hodnot můžeme také analyzovat i odchylky nebo porovnání hodnoty dvou měření na témž objektu. Dále je v systému implementováno rozpoznávání objektů na snímku a je možno ho využít s určitým omezením při popisu objektů na snímku.
V příspěvku je dále popsáno rozšíření systému FOTOM pro použití v medicíně při proměřování a monitorování objektů na snímcích magnetické rezonance, ultrazvuku a RTG. V předloženém článku jsou popsány aplikace systému při hodnocení uvedených druhů snímků.

In Section GIT in geology and mine exploration konference GIS Ostrava 2003 is described program aplication GIS for Generel Mining Plan of exploitation.
Plan is for requirement the Ostrava-Karviná Mines (OKD) and the Czech-Moravian Mines (ČMD), that were concerned with the underground exploitation of hard coal.
OKD, a.s. is the largest Czech mineral exploitation company. It is active in hard coal mining, coke production and other connected production activities in Ostrava and Karviná regions. The company has a long history record because coal mining in Ostrava started more than 200 years ago. Presently, the OKD mineral exploitation company belongs to the strategically most important and to the largest Czech companies. Its production of about 13.000 000 tons of coal represents roughly 20% of the domestic primary energy sources.
Program aplication connects graphic DGN files - maps longwall facess with text atributes about them in ACCESS database.
Database program in Visual Basic serves all data files include creating maps in program Microstation V8.

V příspěvku na konferenci GIS Ostrava 2003 pro sekci GIT pro geologii a těžbu nerostných surovin bude popsána programová aplikace GIS pro tvorbu Generelu pro správu dat nově zpracovávaného Generelu těžby černého uhlí, který je vytvářen pro potřebu akciových společností Ostravsko-karvinské doly OKD . a Českomoravské doly - ČMD , závod Důl ČSM .

Generel je termín pro technicko - ekonomické studii dobývání ložiska černého uhlí do vydobytí vytěžitelných zásob jednotlivých dolů. Z časového hlediska je vytvářena na období desítek let.
Hlubinné dobývaní uhlí je dlouhodobý proces, kde vlastní realizace těžby je výsledkem řady vzájemně navazujících činností, které se musí naplánovat a realizovat se v určitém časovém předstihu před vlastní těžbou.
Zpracování generelu představuje velmi náročnou činnost z hlediska časového, technického i finančního. V rámci OKD byl poslední Generel zpracován v roce 1983. Po konsolidaci důlních společnosti po útlumu těžby bylo nutno v rámci Karbon Invest přistoupit z důvodu zásadních změn výchozích vnějších i vnitřních podmínek těžby k jeho novému zpracování.
Zpracovatelem jsou Báňské projekty a.s Ostrava, které úzce spolupracují při jeho tvorbě s Odborem výpočtu OKD DPB a.s Paskov , který na jejich objednávku vyvinul programovou aplikací pro správu dat v rámci GIS.
Vlastní zpracování vychází z řady dílčích ekonomických, geologických a technických studií. Na základě nich byl odvozen požadovaný objem roční těžby, který zajišťuje její ekonomickou rentabilitu.
S ohledem na tento objem těžby je naplánován pro jednotlivé roky počet porubů s danou těžební kapacitou. Z tohoto základu vycházejí navazující výpočty odbytových těžeb, kapacity úpraven, nákladů, výnosů, plán investic a pod.
Faktickým výsledkem zpracování Generelu je řada knih s textovou, tabulkovou a mapovou dokumentací, která je dnes v drtivé míře vytvářena na počítačích a existuje ve formě dílčích souborů (např. EXCEL tabulky, textové soubory WORD, mapy soubory DGN a DWG).
Teoreticky by bylo možné jen vhodně uspořádat tato data do jednotné struktury a Generel pak prezentovat jen pomocí příslušných programů na PC. V praxi však zatím uživatelé dat - vrcholový management a.s. nejsou na takový způsob prezentace informací zvyklí a dávají přednost klasickým papírovým formám. Lze to chápat vzhledem k problémům s obsluhou softwaru. Tyto problémy lze postupně překonat vyšším uživatelským komfortem, propojením všech programů do jednoho systému s jednoduchou obsluhou. To umožní využít všech výhod digitálního zpracování - rychlý přístup k datům, možnost výběrů a zájmových analýz a především řešit otázku aktuálnosti dat.
Základním nedostatkem klasicky zpracované dlouhodobé studie je, že při stávajícím způsobu zpracování se jedná o jednorázovou záležitost a není možnost ji následně průběžně aktualizovat podle nově vznikajících skutečností. Ty mohou být předvídané, které ale nebylo možno zahrnout do studie ( zpřesněný geologicko- těžební průzkum po určitém čase), neb

The strong accession of information technologies in every branch of human activity does not today leave anybody in the dark that the time when the users settled for an ordinary database is over. The current standard in the field of information technologies are advanced databases of geographic character, so co-ordinate connected. The report describes Information and Data Center of Forest Management Institute (IDC FMI) in relation with Regional Plans of Forest Development (RPFD). The huge amount of information collected in IDC is possible to administer with such tool, which primarily ensures an access to up-to-date data without problems. Such tool is data warehouse (DW), which is just developed by IDC FMI.
Regional Plans of Forest Development (RPFD) as a methodical tool of state forest policy are legislatively defined in forest law no.: 289/1995 Col. and in ordinance of Ministry of Agriculture of the Czech Republic no.: 83/1996 Col. on processing of Regional Plans of Forest Development and on definition of management sets of stands. Regional Plans of Forest Development recommend rules of forest management and their purpose is to create the base for expert decision process on plots appointed to fulfil forest functions (PUPFL) within condition of minimal conflict of public and proprietary interests in forests, to find appropriate proportions of particular forest functions support and recommendation of differentiated rules of forest management. The uniqueness of this subject confirms continuous digital display of RPFD within the Czech Republic. Except standard advantages of digital processing of GIS technologies this project enables to execute forest and ecosystem analyses above PUPFL of the Czech Republic. RPFD exceed the regional importance of ordinary „GIS“ projects. The project is standardized, which enables its wide usage by ambient users. The authors of RPFD suspect that the RPFD project within its expert ecosystem conception and processing technology offers the initial platform for integration of Czech forestry into European Union, where the stress is put on ecology and other forest functions.
The report describes the main attributes of data warehouse – RPFD client (united database structures and continuous display of data and backgrounds). Without these limit points it is not possible effectively exploit the data warehouse. The thematic circles which are solved by data warehouse is data migration, data distribution, IS backup, RPFD publication and application above RPFD data. Over notice on up-to-data information from data warehouse implementation to FMI workplace the report is also focused on practical samples and analyses, how RPFD use the possibilities of data warehouse and how data warehouse uses RPFD data.
The report also evaluates the importance of data warehouse and over possibilities to serve general public is emphasized the service, which data warehouse provides to Forest Management Institute in intention of charge, which is defined by its establisher (Ministry of Agriculture). Further defines general groups of users, proposes possibility (advantages x disadvantages) and savings of money within publication (distribution) RPFD data through Internet.
In conclusion the report evaluates in general digital processing of RPFD. Personally we value the most the transition for digital form of work with information and filter, which RPFD project proved to organize data, which are saved in FMI archives within current confrontation of up-to-data trends in forestry. In near future the data warehouse with its substance and function will become denominator of particular activities in FMI that way which will enable their mutual connection and usage.

Mohutný nástup informačních technologií v každém oboru lidské činnosti dnes již nikoho nenechá na pochybách, že je dávno pryč doba, kdy se uživatelé spokojili s prostou databází. Současným standardem na poli informačních technologií jsou vyspělé databáze povahy geografické, tedy souřadnicově připojené. Příspěvek popisuje Informační a datové centrum Ústavu pro hospodářsko

The report establishes to presentation “Information and Data Centre – utilisation tool of Regional plans of forest development“. The effort is to refer to practical utilisation of data warehouse of Forest Management Institute Brandýs nad Labem. There are four short ways of data utilisation at data warehouse environment.
The first way is the analysis within utilisation of access to two different data sources. The first data source is relation database of graphical data of Regional plans of forest development and the second source is relation database of numerical data of Forest management plans (detection of relative representation of trees according to individual management set of stands in predefined area). SW Geomedia Standart with special implemented superstructure modules is used for this analysis. Realisation of similar analyses without existence of data warehouse would be very difficult to implement.
Next demonstration of data combination from Regional plans of forest development and background data in “Topol” format in order to gain “Information on forest area within individual municipalities with expanded activity within chosen region -Moravskoslezský district” follows. Forest Management Institute has the acquisition line built on GIS-tool “Topol” of Czech origin. This is the demonstration of analysis when we use data stored in data warehouse in Topol format, which are included neither in DW nor in relation database, but they are connected through data connector.
Besides data utilisation directly in WAN-environment of FMI, there is another area of utilisation of DW presentation data to subjects outside FMI. This access is realised on two levels of solution. Next demonstration of data presentation of RPFD through intranet by the means of Geomedia Web Server follows and demonstration of data presentation by internet by the means of Map Server ”Minesota” for internet solution follows. Data are provided this way to administrative bodies of state forest management and also to general public with regard to security rules. Last possibility of data presentation is connection of our Web Servers through Web Map Services (WMS) services. Next demonstration of data presentation of RPFD through WMS viewer (http://www.wmsviewer.com) follows.
Other development areas are: information utilisation in DW within analyses in combination with digital terrain model (DMT). Last demonstration - differentiation of road network of L1, L2 type according to ground slope. SW-tool for this analysis is Geomedia Professional with implemented module Geomedia Grid.

Příspěvek navazuje na přednášku nazvanou „Informační a datové centrum – nástroj využití OPRL“ (Ing. Vratislav Mansfeld). Snahou je poukázat na praktickou stránku využívání datového skladu ÚHÚL Brandýs nad Labem. Následuje ukázka 4 krátkých způsobů využití dat v prostředí datového skladu UHÚL Brandýs nad Labem.
První ukázkou je analýza s použitím přístupu k dvěma rozdílným datovým zdrojům. Prvním datový zdrojem je relační databáze grafických dat Oblastních plánů rozvoje lesa a druhým je relační databáze numerických dat Lesních hospodářských plánů – „Zjištění poměrného zastoupení dřevin dle jednotlivých lesních vegetačních stupňů na předem vymezeném území“. SW nástrojem pro tuto analýzu jsou Geomedia Standart s implementovanými speciálními nadstavbovými moduly, které byly vyvinuty na zakázku. Bez existence DS by byla realizace podobných analýz (napříč různými datovými zdroji) jen velmi obtížně realizovatelná.
Navazuje ukázka kombinace dat Oblastních plánů rozvoje lesa a podkladových dat ve formátu Topol k získání “Informace o lesní výměře dle jednotlivých Obcí s rozšířenou působností za zvolený region – Moravskoslezský kraj“. ÚHÚL Brandýs nad Labem má pořizovací linku postavenou na GIS nástroji českého původu Topol. Toto je ukázka analýzy, kdy použijeme data uložená v DS a data formátu Topol, která nejsou uložená v prostředí DS (ani v relační databázi), ale jsou připojena přes datový konektor.
Kromě využívaní dat přímo v WAN prostředí organizace ÚHÚL, je další obl

The coastal zones have been the most sensitive part of the world because of their interface characters between the natural life and humanity. The relations and also interactions between the various components of nature and human activities are very complex. For this reason the definition of sustainable development is also very difficult and may change from one coast to the other. Some coastal zones includes lots of natural properties together with the different human activities that may have opposite properties from environmental protection and sustainable developments points of view. There will be a conflict between the partners of coastal zone. In such cases a systematic, reliable and continuous monitoring programme is needed to design a management plan of coastal zone.

In this study, a monitoring programme application has been made for a well protected coastal area where has been under pressures of different human activities by using remote sensing data and GIS. The pilot area is Evreşe coast of Turkey. The coast is very important one of the Turkish coasts having highly reaek fish populations and very fine sandy beach. Because the area very flat, the farming particularly rise products is also the main activities traditionally. On the other hand the tourism including summer housing has been developing. This is because the Evreşe coast is only three hours far from the Istanbul which has ten million population.

This article presents the research of evaluation of the conditions for the recreational exploitation of the region. It exploits the methods of „map algebra“. This method is possible to use for evaluation of the potential of the landscape or to compare two different territories.
In this article have been localization and realization conditions. Eventually, spatial correlation of localization and of realization conditions is accomplished spatial correlation of localization and of realization conditions. The central part of Bohemian Forest round the town of VIMPERK was chosen as territory model of this survey.

V této studii využíváme pro analýzu předpokladů pro cestovní ruch geografické informační systémy, konkrétně metodu založenou na mapové algebře. Tuto metodu lze použít pro hodnocení jakéhokoliv potenciálu krajiny nebo při porovnávání různých území.
Ve studii jsou postupně hodnoceny lokalizační a realizační předpoklady. Na závěr je provedena prostorová korelace lokalizačních a realizačních předpokladů. Modelovým územím studie jsme zvolili centrální část Šumavy v okolí Vimperka, kde probíhal v minulých letech komplexnější regionální výzkum.

The aim of this paper is a presentation of Bonitation Soil Information System as the one of numerous (geo)information systems which is mantained, mended and updated in Soil Science and Conservation Research Institute in Bratislava /Slovak republic/. Here I demonstrate the significance of this system, application in practise as well as the possibility to apply products of Remote Sensing /aerial and satellite images/ by improving and increasig efficiency of this geographical information system in soil science.

Cieľom môjho príspevku je predstaviť vám jeden z (geo)grafických informačných systémov o pôde, konkrétne Bonitačný Informačný Systém - Pôda, ktorý spravuje, udržuje a aktualizuje Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy Bratislava, ukázať aký má význam a využitie v praxi, ako i možnosti implementácie produktov ďiaľkového prieskumu Zeme /letecké, príp. družicové snímky/ pri skvalitnení a zefektívnení práce s týmto geografickým informačným systémom.

Advantages of using Geographic Information Systems for improving wine quality are set out in this paper. This tool know with a high accuracy and store the spatial distribution of production and culture labours, which affect the quality of the obtained output. Two of the main tasks in a controlled wine-producing area (Denominación de origen), performance and production, can be monitored, and the natural resources management can be improved, planning treatments with pesticides and harvesting in the optimum moment. As a practical case a GIS designed for a for a warehouse located in Canedo (Denominación de origen Bierzo). Finally guidelines for future developments are defined.

The paper describes basic elements of the methodology and purposes (possibilities) for a mehodology creation. In the framework of the methodology, a project for the creation of a public metainformation system is described in accordance with the principles of project management. Project stages, such as project initialisation, planning, implementation, check and closure are analysed. The methodology is bases on system MIDAS, experiences from author foreign residencies and literature. The methodology is concerned with metainformation system based on WWW.

V rámci příspěvku jsou prezentovány základní prvky metodiky a východiska pro její vytvoření. Celá metodika je pojata jako projekt tvorby veřejného metainformačního systému. V rámci metodiky jsou popsány jednotlivé fáze projektu a rozebrány různé aspekty těchto fází. Členění jednotlivých fází projektu veřejného metainformačního systému vychází z dostupné literatury pro projektové řízení. Daná metodika je sestavena na základě zkušeností získaných především z projektu MIDAS, dále pak ze zahraničního pobytu v Dánsku (KMS) a v neposlední řadě ze zahraniční cesty do Holandska a Francie. Další poznatky byly získány studiem literatury především z odborných příspěvků zahraničních či tuzemských konferencí, článků v odborných periodikách a další literatury. Metodika se zabývá veřejným metainformačním systémem, který jako médium pro prezentaci metadat veřejnosti využívá Internet a jeho službu WWW.

The developments of the communications and mobile computing technologies in the last years opened new possibilities for in the field GIS applications. In this paper we propose a mobile experimental implementation of the open source and easily expandable GRASS GIS software in combination with Linux operating system run on handheld devices. There are some proprietary GIS software solutions for mobile or handheld devices commercially available on the market, but they are more focused on data logging tasks than providing full powered GIS support or data analysis functions. Experimental GRASS GIS for handheld computers makes a basement for applications that may provide near real time in the field computations, data processing and that require cooperation of several active mobile clients using wireless networking.

Vývoj v oblastech telekomunikací a mobilní výpočetní techniky v posledních letech otevřel nové možnosti pro GIS aplikace určené k využití v terénu. V tomto příspěvku nabízíme mobilní experimentální implementaci snadno rozšiřitelného open source GRASS GIS software v kombinaci s operačním systémem Linux na počítačích do dlaně - handheldech. Na trhu je nabízeno několik proprietárních GIS řešení určených pro mobilní zařízení nebo pro handheld počítače, ale ty jsou zaměřeny spíše na sběr dat, než na plnohodnotnou GIS podporu nebo analytické funkce prováděné nad daty. Experimentální GRASS GIS pro mobilní počítače tvoří základ pro aplikace které mohou provádět analýzy a zpracovávat data v terénu téměř v reálném čase a pro aplikace vyžadující spolupráci několika mobilních klientů s využitím bezdrátových komunikačních sítí.

Raster data such as satellite images, air photos, scanned topographical maps or other types of imagery are becoming increasingly popular in GIS. It has been estimated that these data may represents more than 90% of the average GIS data holding by volume. One of the most used database to manage all kinds of data across the enterprise is Oracle. Oracle 9i brings its GIS technologies like Spatial option, interMedia or Database Workspace Manager for effective database storing of geographical-related data.
In this article, Oracle GIS technologies are used to build up an open-source prototype called "Image Storage" for storing rasters in Oracle9i database and displaying query results with help of MicroStation v8 Raster Manager.

Rastrová data (ať už mapové podklady, DMT modely, nebo snímky DPZ) tvoří až 90% průměrného množství GIS dat co se týče objemu. Efektivní správa rastrů proto představuje fundamentální funkčnost pro geografické systémy. Přesto je tomuto tématu stále věnována poměrně malá pozornost. Jednou z nejpoužívanějších databází pro správu heterogenních data je databáze Oracle. Verze Oracle 9i obsahuje vylepšené GIS technologie jako například Spatial, interMedia nebo Workspace Management pro efektivní ukládání geografických dat.
V tomto příspěvku jsou tyto technologie využity pro sestavení prototypu open-source aplikace „Image Storage“, která do databáze Oracle rastry ukládá a v prostředí MicroStation v8 tyto rastry zobrazuje.

The Kisovce-Svabovce deposit is a horizontally placed Mn orebody situated in the East Slovakian region (near Poprad), where detailed geological survey was carried out. It is at present abandoned. The mining operations started at the 2nd half of the 19th Century and they were terminated in 1971 due to low market demand and sub-profitable selling price of the ore. Mineralogically the ore minerals are manganochrosite and manganite. The paper geostatistically model the available tonnage.
The deposit of sedimentary origin is horizontally divided into the following parts: Primovce, Švabovce, Kišovce and the part extending to the Levoča Mts. It consists of 3 vertically separated parts. The paper shows the grade/tonnage curves for the available deposits.
The recent renewed interest in the mining of this deposit had led to a geostatistical modelling of the deposit. The paper deals with developing a 2D model of the distribution of the assessed chemical data and a geostatistical estimate of the ore reserves, using the ISATIS software. Further, a geostatistical analysis of the chemical data and of the orebody thickness data was carried out. The simulation of the spatial distribution of chemical constituents and of orebody thickness was also performed.
The work was enabled by the availability of old and new borehole data (chemical data - Mn, Fe, SiO2, P, from about 140 irregularly spaced vertical boreholes) from the area of extension of the deposit.
The original and geostatistically estimated data were integrated into a GIS implemented in the ArcView environment. The paper gives the GIS project details.

Praca pojednava o GIS vytvorenom pre evidenciu zásob Mn rudy na Ložislu Kišovce-Švabovce. Vstupne udaje projektu okrem topografickych su pasporty vrtov ako aj geoštatisticke data vypocitane z dostupnych dat o lozisku.

This paper deals with the initial practical experience in the implementation of the "Standard for the Digital Technical Town Map Structure and Exchange Format" (DDTM) in the capital city of Prague. This document was developed by CAGI expert group on the basis of request from the Public Information System Office (ÚVIS - Úřad pro veřejné informační systémy) and professional public.
At the present time, the implementation of the DTMM exchange format is under way, intended for the purposes of data exchange between the Prague˘s Institute of Urban Informatics (IMIP - Institut Městské Informatiky hl. m. Prahy) and technical facilities managers.

Příspěvek popisuje první praktické zkušenosti s nasazováním "Standardu pro strukturu a výměnný formát digitální technické mapy města" v hlavním městě Praze. Tento dokument vznikl na základě požadavku Úřadu pro veřejné informační systémy (ÚVIS)a odborné veřejnosti a zpracovala jej odborná skupina CAGI.
V současné době se začíná nasazovat výměnný formát DTMM v Praze pro výměnu dat mezi Institutem městské informatiky hlavního města Prahy (IMIP) a správci technického vybavení.

The report is intended to introduce the theme of GIS forming in the water supply companies to the audience . Espace Morava company has its experience with its implementation in water supply companies as well as in heating plants and municipal institutions.
The first part of the report concerns the general principals of GIS formation and describes each formation step. In the second part one of the possible solutions is described - MoNET system, and with this solution Espace company has its practical implementatiton experience. This solution also shows the possibilities of GIS connection with other information systems.

Referát chce seznámit posluchače s problematikou tvorby GIS ve vodárenských společnostech. Společnost Espace Morava má zkušenosti s implementací jak ve vodárenských společnostech, tak i v teplárenských a městských organizacích.
První část referátu se věnuje obecným zásadám tvorby GIS a popisuje jednotlivé fáze tvorby. Ve druhé části referátu je popsáno jedno z možných řešení - systém MoNET, se kterým má společnost ESPACE praktické implementační zkušenosti. Prezentované řešení ukazuje také možnosti propojení GISu s dalšími informačními systémy.

The paper describes the methodology for creating of map presentations showing statistical outputs from the Czech Land Parcel Identification System (LPIS). This geographical database consists of identified areas of agricultural land on the whole territory of the Czech Republic. It was created on the basis of aerial orthophoto maps and information given by farmers. In the next step of database creating, the categorization of agricultural land according to natural and limiting factors was processed.
One of the possibilities how to effectively access such amount of data, is to create map presentations of statistical outputs on those levels: 1 x 1 km grid, cadastral or other administrative units (communes, districts, regions). GIS technology was fully utilized for this purpose. Map outputs described illustrate observed characteristics, provide quick searching of information and its context. They were also used when validating LPIS data.

Příspěvek popisuje metodiku tvorby mapových prezentací řady statistických výstupů z Registru produkčních bloků zemědělské půdy. Tato geografická databáze obsahuje identifikované plochy zemědělské půdy pro celé území ČR. Byla vytvořena na základě leteckých ortofotomap a informací uživatelů zemědělské půdy. V další fázi tvorby byla provedena kategorizace zemědělské půdy podle přírodních a omezujících faktorů.
Jednou z možností, jak k velkému objemu dat z této databáze efektivně přistupovat, je tvorba mapových prezentací statistických výstupů na úrovni čtvercové sítě 1 x 1 km, na úrovni katastrálních území a dalších územních jednotek (obcí, okresů, krajů). K tomuto účelu bylo plně využito technologie GIS. Popsané mapové výstupy názorně zobrazují sledovanou charakteristiku, umožňují rychle nalézt hledanou informaci i zjišťovat vzájemné souvislosti. Napomohly také během kontroly správnosti dat Registru produkčních bloků.

Establish of register was based on the transformation of the state statistical services and the harmonization according Eurostat. The implemented project on the Register of Statistical Territorial Units is an updated basis for statistical surveys especially in the field of social statistics. In 1998 it’s realization was extend about aplications of technology of Geographical Information System (GIS) above statistical register. It includes geographical and address identifications of all buldings, too. It uses own and administration sources including digital cadastrial and topographical maps. Territorial preparing for the Population and Housing Cenzus 2001 have made the bigger importance of register. The future of register belongs to a communications between the statistical registers and basic registers of public administration

Založení registru bylo vyvoláno na začátku 90. let minulého století transformací státní statistiky na statistickou službu a harmonizací s Eurostatem. Registr vznikl jako opora pro výběrová a plošná šetření v bytových domácnostech. Byl realizován dle úvodního projektu z roku 1994 a byl rozšířen v roce 1998 o uplatnění technologií geografického informačního systému (dále GIS) nad registrem. Zahrnuje také geografické a adresní identifikace všech budov nad územím České republiky. Využívá vlastní a administrativní zdroje dat včetně digitálních katastrálních a topografických map. Pojetí územní přípravy Sčítání lidu, domů a bytů v roce 2001 (SLDB), při které se přistoupilo k využití registru jako jednoho ze základních jednorázových nástrojů pro přípravu, zpracování a prezentaci vlastního sčítání, prohloubilo význam územního registru. Mezi koncepční záměry dalšího vývoje územního registru patří propojování na další statistické registry a na základní registry veřejné správy

Working Party „Geographical Information Systems for Statistics“ has been hold for the fifth since 1998, in Luxembourg, in Eurostat building. Czech Statistical Office has took part in this meeting for the third time: in 1998, in 2001 and now in 2002. It is a common workshop for the National Statistical Offices and the National Mapping Agencies, where all projects of GIS in Eurostat are rating and are discused with a view planned development.
A comparison beetween GIS activities in Eurostat and GIS and it´s applications in Czech Statistical Office is showing a similar needs, development, problems, equipment etc. Expecting Eurostat about apply the member state representatives for the new pilot projects couldn´t be supported by Czech Statistical Offices, with exeption of the providing data. The following report is describing a several activities and projects of GIS, which was presented in Eurostat, October 2002, and referencing to internet for a study.

Pracovní zasedání s názvem „Geografické informační systémy pro statistiku“ se konalo letos popáté od roku 1998 a to v Luxembourgu, v sídle Eurostatu. Jedná se o společné zaměstnání národních statistických úřadů a národních mapových agentur, které hodnotí vývoj projektů GIS za uplynulý rok a podrobuje diskusi další plánovaný vývoj.
Srovnání mezi GIS aktivitami v rámci Evropské unie a GIS a jejími aplikacemi na Českém statistickém úřadě ukazuje na podobné potřeby, vývoj, problémy, vybavenost atd. Očekávání Eurostatu ohledně zapojování národních statistických úřadů do jednotlivých projektů nemohly být ze strany ČSÚ dosud naplněny, s výjimkou dodávání dat. Následující referát popisuje několik aktivit a projektů GIS prezentovaných v Eurostatu, v říjnu 2002, a odkazuje ke studiu po internetu.

Information value of utility companies grows up with increasing effective their plants. Utility companies are focus on development specific information systems with integration tendency. Goal of the integration is provide compact and complete information to make decision of the end user.
Geographical information system in the field of property administration and the business management obtained among equivalent powerful enterprise information systems.
Its value and the price of spatial information grow up with spread integration of scale different information systems.
This article discusses about integration ability GE Smallworld - geographical information system platform with plant maintenance module of SAP R/3 system.

So zvyšovaním efektivity prevádzky zariadení distribučných spoločností stúpa cena informácií o týchto zariadeniach. Informatizácia distribučných spoločností je v súčasnosti v štádiu rozvoja, s ktorým súvisí budovanie účelových informačných systémov spojené so snahou ich integrácie. Cieľom tohto procesu je doručiť koncovému používateľovi kompaktnú a úplnú sumu informácií potrebných k jeho rozhodovaniu.
Pri správe zariadení a riadení podnikových procesov distribučných spoločností sa geografický informačný systém vyprofiloval ako plnohodnotný informačný systém. Jeho význam a cena priestorových údajov, ktoré spravuje, rastie so šírkou jeho integrácie s inými informačnými systémami a ich primárnymi údajmi.
Predkladaný príspevok pojednáva o možnostiach integrácie geografického informačného systému založeného na platforme GE Smallworld so systémom na riadenie údržby realizovaného modulom PM (Plant Maintenance) systému SAP R/3 v prostredí distribučnej plynárenskej spoločnosti.

Digital Terrain Model is a programme equipment for terrain reliéf describing as 3D model form. DMT is available to provide some operations by this model. The basic activities that the programmes usually are available to provide can be distributed to several sections:
1 DMT date extraction
2 DMT constructing
3 DMT browsing
4 Interpolation on the model
5 Editing of terrain and modelling
Not only a terrain relief itself compose a cultural landscape but also some more components. The landscape layout is influenced by buildings and areas for various purposes (fields, meadows, ponds). We must use other computer modelling tools and join together results from different methods to be able to model any landscapes.
The raster model is the easiest type of DMT. A terrain relief is described by array of vertical coordinates of points. The points are located in a regular raster. Raster model data usually is not taken by right measuring in a landscape but by interpolation of points measured in a nonregular raster.
The polyhedry model is the next type of DMT. For polyhedry model a landscape is parceled in smaller plane areas. Usually triangles, quadrangles so as to adjoin to a terrain relief to the nines. The terrain relief is replaced by regular polyhedron with triangle or quadrangle faces.
The plate model has many attributes alike the polyhedry model. A terrain is parceled smaller areas. No only plane ones. They can be anyway curved. Most frequently used areas are ones describable by polynomical functions what to continue one another enough fluently that there is warranted derivatives continuity up to default a order.
The plate model is constructed gradually by several steps. The first step is a triangulation. It is merging a input index of points to a triangle net. Such triangle net can be constructed by many way. Some of the way are more available for next operations that others
ones. A result of the triangulation is the terrain model described by a available data structure. A member of terrain model construction can be optimization of single plates. Needless edges of triangle net are cut out during the optimization. Then the model is composed quadrangles and more compound polygons.
The last phases of the model creation is treatment singularities. The singularity is a place, where a terrain goes on different way as it is expected from going on a around of the singularity. E.g. it can be an edgy ridge or a coast of a lake.
A lot of theoretical problems rises during a creation of the plate model. The first of them is the triangulation itself. An effectiveness of whole programme package for the terrain and landscape digital model is highly influenced by triangulation algorithm effectiveness just. This algorithm must be enough fast and withal offer a good duality of triangulation.
The next problem is curvature of the Terezin plates so as to continue one another fluently. This problem is missed
in a many commercial programmes. Because a visual image is the most important for a practical work. Sometimes approx fluently kontinuity of the polyhedry plates is enough. Another time fluently kontinuity of the plates specially polyhedry ones with various numbers of apexes is a large theoretical problem.
The last set of problems is a treatment of singularities. There are different types or the singularities. Sometimes we can apply for some edges a fluently continuity a terrain itself but no fluently continuity of the plates (derivatives continuity). E.g. ridge. Sometimes neither terrain itself as a function of two variables (hight Z is assigned to position coordinates X and Y) do not have to be continuous. The terrain can include a break (a vertical brow what two plates do not continue fluently on), or even a cornice (a place what two plates overlap partly and the terrain does not make a function). Because the types of singularities (break, cornice) affect rather rarely and their programme treatment is very difficult, a lot of programmes for DMT go about a those singularities solving. The break i

The paper gives information on preparing the further file of material for the Ostrava city GIS system. This represents currently very topical baze of information on brownfields from the urban and economical point of view. The brownfields issue is a matter of university research, which is made on the Civil Engineering Faculty of VŠB-TUO.

Příspěvek informuje o přípravě dalšího souboru podkladů pro GIS městského informačního systému Ostravy. Jedná se o pro současnou dobu velice aktuální databázi informací o opuštěných průmyslových plochách na území města, sestavenou z urbanisticko-ekonomických hledisek. Problematika těchto ploch je předmětem výzkumného úkolu zpracovávaného na fakultě stavební VŠB-TUO.

Planning documents provide important base for the development of towns and municipalities. Currently, great importance is placed on digital local plans which usually are becoming a part of a town or municipality GIS after approval.
This paper describes our experience up to now with the implementation into practice of the standard project designed for the digital forms of planning documents (DfÚPD). Developed in 2000 by CAGI expert group on the basis of ÚVIS order, this standard is designed to provide a defined interface as required for the communication between and among the subjects participating in the digital planning documents creation, maintenance and operation. Local plans have their phenomena described unambiguously by means of data element characteristics without any graphical interpretation.
The conclusions gained from the standard project were applied in the development and maintenance of local plans of the district town as well as small municipality sizes, and also in the operation of these plans in GIS environment. UPLAN product produced by GEPRO was employed for this solution.

Územně plánovací dokumentace je významným podkladem pro řešení problematiky rozvoje měst a obcí. V současné době nabývají na významu územní plány digitální, které se po schválení stávají obvykle součástí GIS obce nebo města.
Tématem příspěvku je popis dosavadních zkušeností s nasazením návrhu standardu digitální formy územně plánovací dokumentace v praxi. Citovaný návrh zpracovala v roce 2000 odborná skupina CAGI na základě objednávky ÚVIS a jeho pojetí umožní zajistit definované datové rozhraní pro komunikaci mezi subjekty, které se tvorby, údržby a provozu digitální formy ÚPD účastní. Jevy územního plánu jsou jednoznačně popsány vlastnostmi datových prvků, nikoliv jejich grafickou interpretací.
Závěry návrhu standardu byly využity při zpracování a údržbě územních plánů lokalit velikosti okresního města i malé obce a rovněž při provozu těchto plánů v prostředí GIS. K praktickému řešení této problematiky je využito produktu UPLAN firmy GEPRO.